Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれの料りょう理りは大おお味あじだから、もう少すこし繊せん細さいさが欲ほしい。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing with

noun, suru verb

大おお味あじ

bland; flat-tasting; lacking flavor; dull; unimaginative; boring

na-adjective, noun

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

もう少すこし

a bit more; a little longer

繊せん細さい

delicate; fine; dainty; sensitive; subtle

na-adjective, noun

-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on

suffix, particle, interjection

欲ほしい。

want; desire; wish for; want (someone) to do

i-adjective, auxiliary