Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
理論
theorynoun
は、
topic markergrammar
伝統的
traditional; customary; conventionalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
経済学
economicsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対する
face; be facing; be directed toward; be in response to; be related to; receive; attend to; compare with; contrast with; be opposed to; confront; oppose; compete withsuru verb
偶像破壊
iconoclasm; image breakingnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
言える。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verbpotential form of いう