Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの新しん作さくは、映えい画が賞しょうの追おい風かぜもあって大だいヒットした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
新しん作さく
new work; new creation; new title
noun, suru verb
は、
topic marker
grammar
映えい画が賞しょう
film award; movie award
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
追おい風かぜ
tailwind; fair wind; favorable wind; favorable condition; advantageous situation
noun
も
also; even
grammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
て
connective te-form
grammar
大だいヒット
big hit; blockbuster; smash hit
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar