Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
を
object markergrammar
読み間違え
misread; misinterpret; misunderstand-> 読み間違えるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
告白
confession; admission; confession of love; declaration of feelings; profession of faith; confession of sinsnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
タイミング
timingnoun
を
object markergrammar
逃し
miss; lose; let get away; set free; let go; fail to ...-> 逃すgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar