Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
決意
decision; determination; resolutionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
揺るが
shake; tremble; waver; be shaken; become unstable-> 揺るぐgodan verb
ば
if; whengrammar
こそ。
it is ... that ...; precisely; definitely; although; while; it is the case that ... but; precisely because; only because; not at all; absolutely not; neverparticle
苦蘇こそkousso; African redwood