決けつ意い

け

つ

い

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 10,000

決意する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

A firm, often formal decision or resolve to do something. Used for personal resolutions, official determinations, and strong declarations of intent.

〈事こと〉を決けつ意いするto resolve/decide firmly to do something
彼かれは留りゅう学がくすることを決けつ意いした。
He made up his mind to study abroad.
決けつ意いを固かためるto firm up one's resolve
彼かの女じょは新あたらしい仕し事ごとに就つく決けつ意いを固かためた。
She firmed up her resolve to take the new job.
決けつ意いを示しめすto show/express one's determination
彼かれはスピーチで決けつ意いを示しめした。
He expressed his determination in the speech.
新あらたな決けつ意いで〈動どう詞し〉to do something with renewed determination
新あらたな決けつ意いで仕し事ごとに取とり組くんだ。
He tackled the work with renewed determination.
決けつ意いを胸むねにcarrying one's resolve/determination (in one's heart)
彼かれは決けつ意いを胸むねに旅たび立だった。
He set off, carrying his resolve in his heart.

決けっ心しんN3
決心 is more personal and emotional, often used for everyday resolutions, while 決意 is more formal and public, implying a stronger, often announced determination.
覚かく悟ごN3
覚悟 stresses mental readiness to accept and face something difficult or unpleasant, while 決意 stresses the firm resolve to actively pursue a course of action.
決けっ定ていN3
決定 is a general decision or conclusion, often the result of a process, while 決意 emphasizes the inner resolve and determination behind the decision.
意い志しN3
決意 is the act of firmly deciding on a course of action, whereas 意志 refers to the underlying willpower or resolve itself.

Show 7 more

不ふ退たい転てん
決意 is the common, everyday word for making up one's mind, while 不退転 adds a formal, almost solemn sense of resolve that will never waver.
踏ふみ切きるN1
決意する focuses on forming a firm resolve internally, whereas 踏み切る highlights the moment of actually committing to action.
思おもい切きりN3
決意 focuses on firm personal determination, while 思い切り (noun use) can also imply resignation or letting go along with resolve.
抱ほう負ふ
決意 stresses a firm decision or resolve to do something specific, while 抱負 is a hopeful vision of what one wants to accomplish.
思おもい立たつN2
決意する emphasizes a strong, deliberate resolve, while 思い立つ is lighter and often spontaneous, like a sudden urge to start something.
志こころざすN2
決意する focuses on the moment of firmly deciding to do something, while 志す emphasizes a long-term aspiration one holds and pursues.
決けつ断だんN1
決意 focuses on the inner resolve or firm intention one forms, while 決断 emphasizes the concrete act of deciding on a course of action, often under pressure.

決けつ議ぎN1
決議 is a formal resolution passed by a group vote, while 決意 is a personal resolve or determination made by an individual.
決けっ起き
決意 refers to an internal decision or resolve one makes privately, whereas 決起 refers to visibly springing into action, often in protest or as a group.

Compound of 決 (decide) and 意 (mind, thought). The combination conveys a settled mind or firm intention.