Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
消息
news; letter; contact; whereabouts; movementsnoun
を
object markergrammar
つかむ
grab; grasp; seize; catch hold of; obtain; acquire; get; win; capture; understand; comprehend-> 掴むgodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar