Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの演えん奏そうは生せい気きがなくて退たい屈くつだった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

演えん奏そう

musical performance; playing music

noun, suru verb

生せい気き

life; vitality; animation

not have; unowned

-> ないi-adjective, auxiliary

connective te-form

退たい屈くつ

boring; tedious; dull

na-adjective, noun, suru verb