Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの熱ねつ意いに引ひきずられて、私わたしも参さん加かすることにした。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

熱ねつ意い

zeal; enthusiasm; ardor

noun

direction, time, indirect object, or target marker

引ひきずら

drag; trail; pull along the ground; drag along; force to come; prolong; drag out; be influenced; be swayed; be drawn in

-> 引きずるgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

参さん加か

participation; joining; entry

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことにした。

decide to; arrange to

-> ことにするgrammar