Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
猟色
lechery; philandering; debaucherynoun
ぶり
manner; style; tone; for the first time in; after a gap of; -sized; of a certain size or amount-> 振りsuffix
は
topic markergrammar
小説
novel; story; fictionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
題材
subject matter; theme; material (for a work)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なるほど
I see; indeed; that's right-> 成る程interjection, adverb
だった。
past copulagrammar