Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
労災認定
official recognition of a work-related injury or illnessnoun
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar