Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの発はつ言げんには少すこし自じ慢まんの気き味みがある。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はつ言げん

statement; remark; utterance

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

a little; a bit; slightly; somewhat

自じ慢まん

pride; boasting; self-praise

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

tendency; propensity; hint of

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary