Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

彼かれの目めは深しん淵えんに臨のぞむが如ごとしで、何なにを考かんがえているのか全まったく読よめなかった。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)

深しん淵えんに臨のぞむが如ごとし

like peering into an abyss; as if standing on the edge of an abyss

で、

-

-> だauxiliary

what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)

pronoun, adverb, interjection

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

ongoing or resultant state

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

question or alternative marker

全まったく

really; completely; entirely; indeed; truly; good grief; for goodness' sake

adverb, no-adjective, interjection

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

-> 読むgodan verbpotential form of よむ

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action