Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの相そう続ぞく分ぶんは全ぜん財ざい産さんの三さん分ぶんの一いちだった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

相そう続ぞく分ぶん

inheritance share; portion of an estate

noun

全ぜん財ざい産さん

entire fortune; everything one owns

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

三さん分ぶん

trisection; dividing into three parts

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun