Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの真しん意いは不ふ可か知ちのままだった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

真しん意い

real intention; true motive; true meaning

noun

不ふ可か知ち

unknowable; mysterious

na-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

as is; unchanged; remaining in the same state