Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
白系ロシア人
White Russian émigré; White Russian exilenoun
で、
continuative form of the copulagrammar
革命
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)noun
後
after; later; post-noun, noun suffix, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
日本
Japannoun
へ
direction markergrammar
逃れ
escape; get away; avoid being caught in-> 逃れるichidan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar