Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの精せい神しん状じょう態たいは不ふ安あん定ていで、ちょっとしたことで崩くずれてしまう。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

精せい神しん状じょう態たい

mental state; state of mind; mentality

noun

不ふ安あん定てい

unstable; insecure; precarious

na-adjective, noun

continuative form of the copula

ちょっとした

slight; minor; trivial; considerable; quite a; decent

pre-noun adjective

ことで

by; because of the fact that

grammar

break down; fall into disarray; fall apart

-> 崩れるichidan verb

てしまう。

completion or regret