Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経験
experiencenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
を
object markergrammar
引き当て
draw a winning ticket; hit the jackpot; apply; compare; put oneself in someone's shoes-> 引き当てるichidan verb
てみる
try doinggrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
辛さ
painfulness; bitterness; hardshipnoun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
わかる。
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection