Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの股こ間かんがそそり勃たっているのが見みえた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

股こ間かん

crotch; groin; area between the thighs

noun

そそり勃たっ

become erect; tower like an erection

-> そそり勃つgodan verb

ongoing or resultant state

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

be visible; be seen; be in sight

-> 見えるichidan verb

past tense or completed action