Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
至誠
sincerity; devotionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こもっ
shut oneself in; stay inside; seclude oneself; be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); be imbued with; be filled with (gas, smell, etc.); be heavy with; be stuffy; be muffled (voice); be stifled; hold (a castle, fortress); confine oneself in a temple to pray-> 籠もるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
皆
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)noun, pronoun, adverb
が
subject markergrammar
心を打た
touch one's heart; move someone; impress-> 心を打つexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar