Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの舌した先さき三さん寸ずんに騙だまされないように気きをつけて。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

舌した先さき三さん寸ずん

smooth talk; glib tongue; flattery designed to deceive

noun

direction, time, indirect object, or target marker

trick; deceive; cheat; swindle

-> 騙すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ないように

so as not to; so that not

気きをつけて。

be careful; pay attention; take care

-> 気をつけるexpression, verb