Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
英姿颯爽
cutting a fine figure; dashing; gallanttaru-adjective, adverb
たる
who are; which is; in the capacity ofauxiliary verb, auxiliary
たるたるdo for someone (equal/lower status); do to someone; do for someone (any status)樽たるbarrel; cask足るたるbe sufficient; be enough; be worth doing; be worthy of; deserve; do the job; serve the purpose; answer the need
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
会場
venue; meeting place; hallnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
が
subject markergrammar
目を奪わ
dazzle; captivate; hold one's gaze-> 目を奪うexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar