Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの薫くん育いくによって多おおくの若わか者ものが感かん化かされた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

薫くん育いく

moral influence; moral education

noun, suru verb

by; through; depending on

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

若わか者もの

young person; young people; the youth

感かん化か

influence; inspiration

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action