Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行動
action; conduct; behavior; mobilizationnoun, suru verb, no-adjective
は、
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
育っ
grow up; be raised; be brought up-> 育つgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
社会的背景
social context; societal moodexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
大きく
greatly; significantly; on a large scale; widelyadverb
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar