Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行動
action; conduct; behavior; mobilizationnoun, suru verb, no-adjective
は
topic markergrammar
変態性
sexual perversionnoun
を
object markergrammar
帯び
wear (a sword, decoration); carry (on one's person); be entrusted with (a mission); take on (a duty); have (a quality, property); be tinged with-> 帯びるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
非難
criticism; blame; censurenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar