Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの行こう動どうは将しょう来らいの立りっ候こう補ほに向むけた布ふ石せきだと言いわれている。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
行こう動どう
action; conduct; behavior; mobilization
noun, suru verb, no-adjective
は
topic marker
grammar
将しょう来らい
future; prospects; bringing in; importing; bringing about; causing; incurring
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
立りっ候こう補ほ
candidacy; standing as a candidate; bidding (for an event)
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
向むけ
turn toward; face; point; direct at; head for; go toward; set out for; allocate; allot; devote; send; dispatch; aim for; work toward; pursue
-> 向けるichidan verb
た
past tense or completed action
grammar
布ふ石せき
strategic stone placement in go; opening moves in go; preparations; groundwork; laying the foundation
noun, suru verb
だ
plain copula
grammar
と言いわ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...
-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant state
grammar