Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの親しん切せつに報ほうずる方ほう法ほうを考かんがえている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

親しん切せつ

kind; considerate; friendly

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

報ほうずる

repay; return; requite

方ほう法ほう

method; way; means

考かんがえ

come up with; devise; think up

-> 考えるichidan verb

ongoing or resultant state