Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
親切
kind; considerate; friendlyna-adjective, noun
を
object markergrammar
勘繰り
be suspicious of; suspect-> 勘ぐるgodan verb
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て、
connective te-formgrammar
素直
obedient; docile; meek; honest; frank; upfront; straight (hair); unaffected; natural; neatna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
受け取れ
receive; get; accept; take; interpret; understand-> 受け取るgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar