Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの言こと葉ばは問もん題だいの本ほん質しつを端たん的てきに表あらわしている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

言こと葉ば

words; remark; statement; comment

noun

問もん題だい

problem; issue; matter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

本ほん質しつ

essence; true nature; substance

noun, no-adjective

端たん的てき

frank; direct; straightforward; concise

adverbial form after a na-adjective

表あらわし

express; represent; signify

-> 表すgodan verb

ongoing or resultant state