Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
練ら
knead; thicken into paste; polish; refine; work out; train; drill; exercise; gloss silk; soften; degum; tan leather; temper steel; walk in procession; parade; march-> 練るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
資金調達
fundraising; financing; procurement of fundsnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
見通し
unobstructed view; visibility; vista; forecast; outlook; prospect; insight; foresightnoun
が
subject markergrammar
甘く、
sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)-> 甘いi-adjective
画竜点睛を欠く。
to lack the finishing touch; to be incomplete despite near perfectionexpression, verb