Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの証しょう言げんは複ふく数すうの犯はん罪ざいに牽けん連れんする内ない容ようだった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

証しょう言げん

testimony; verbal evidence

noun, suru verb

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

犯はん罪ざい

direction, time, indirect object, or target marker

牽けん連れん

related to; connected with; involving

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

内ない容よう

contents; substance; detail