Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの詩しには若わか々わかしい情じょう熱ねつのほとばしりがある。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

詩し

poem; poetry; verse

noun

direction, time, indirect object, or target marker

若わか々わかしい

youthful; young-looking

情じょう熱ねつ

passion; enthusiasm; zeal

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ほとばしり

gushing; spouting; outpouring; torrent

godan verb, auxiliary