Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
若々しい
youthful; young-lookingi-adjective
情熱
passion; enthusiasm; zealnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほとばしり
gushing; spouting; outpouring; torrent-> 迸りnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary