Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの話はなし方かたはまだるっこしくて、要よう点てんがなかなか見みえない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

話はなし方かた

way of talking; speaking style

noun

まだるっこしく

slow; tedious; sluggish; dull; roundabout

-> まだるっこしいi-adjective

connective te-form

要よう点てん

main point; gist; key point

not easily; not readily; by no means

adverb, na-adjective, noun

look; seem; appear

-> 見えるichidan verb

negative auxiliary