Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

かれはなしいつもちゃはいていていない

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
はなし
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
topic marker
grammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual
-> 何時もadverb, no-adjective, noun
ちゃ
humorous words; funny gesture; comic interlude; funny part (in a puppet show, kabuki, etc.); woman's temple hair (archaic)
noun
subject marker
grammar
はい
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk
-> 入るgodan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
connective te-form
grammar
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)
-> 聞くgodan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
connective te-form
grammar
get tired of; lose interest in; get fed up with; become sated; have one's fill
-> 飽きるichidan verb, suffix
ない
negative auxiliary
grammar