Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの話はなしの断だん片ぺんしか覚おぼえていない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

話はなし

tale; story; fable

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

断だん片ぺん

fragment; scrap; piece; shred

nothing but; only, with negation

memorize; remember; bear in mind

-> 覚えるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary