Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
断片
fragment; scrap; piece; shrednoun
しか
only; nothing but; no more thanparticle
鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental field然しかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems
覚え
memorize; remember; bear in mind; learn; pick up; acquire; feel; experience; think; regard-> 覚えるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar