Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
は
topic markergrammar
一寸逃れ
quibbling; prevarication; making excusesnoun
ばかり
only; just; nothing butgrammar
で、
continuative form of the copulagrammar
本当
truth; fact; reality; proper; correct; legitimate; genuine; authentic; realnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
理由
reason; grounds; motivenoun
を
object markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar