一いっ寸すん逃のがれ

noun

quibbling; prevarication; making excuses

Refers to the act of evading a direct answer or responsibility by using trivial arguments or excuses. Often implies a temporary or shallow evasion rather than a deep deception.

• 彼かれの説せつ明めいは一いっ寸すん逃のがればかりで、本ほん当とうの理り由ゆうを言いわなかった。

  His explanation was full of quibbling and he didn't give the real reason.

• 会かい議ぎで一いっ寸すん逃のがれをしても、問もん題だいは解かい決けつしない。

  Even if you make excuses in the meeting, the problem won't be solved.