Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
赤い
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communisti-adjective
服
clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulpsnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
人混み
crowd of people; throng-> 人ごみnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
浮き上がっ
float; rise to the surface; stand out; be conspicuous; be alienated; be left out-> 浮き上がるgodan verb
て
connective te-formgrammar
見え
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)-> 見えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar