Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
車高短
lowered car; car with lowered suspensionnoun
は、
topic markergrammar
段差
difference in grades; rank difference; difference in level; step; bumpnoun
を
object markergrammar
越える
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more thanichidan verb
たびに
each time; every time; whenever-> 度にadverb
底
bottom; solenoun
を
object markergrammar
擦る。
rub; scrub; scrape; reuse a joke; milk a topic; keep getting mileage out of; mash a button; spam a movegodan verb