Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
疱瘡
smallpox; variola; smallpox vaccination; smallpox scars; pockmarksnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
跡
trace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scarnoun
が
subject markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar