Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

彼かれの顔かおを見み忘わすれるなんて、よほど疲つかれていたんだね。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmetics

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

忘わすれる

forget; leave behind

things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think that

particle, adverb

very; greatly; quite; almost; just about to; very nearly

-> 余程adverb, no-adjective

get tired; become fatigued; grow weary; be worn out; become beat-up; starve; be famished

-> 疲れるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

confirmation-seeking sentence-ending marker