Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは「明日あしたから禁きん煙えんする」と宣せん言げんした。

Span Details

「明日あした

tomorrow

noun, adverb

禁きん煙えん

abstaining from smoking; quitting smoking

noun, suru verb, expression

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

宣せん言げん

declaration; proclamation; announcement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action