Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはあの武ぶ将しょうの昆こん孫そんにあたるそうです。

Span Details

あの

that; those; the

pre-noun adjective

武ぶ将しょう

military commander; warlord

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

昆こん孫そん

sixth-generation descendant; great-great-great-great-grandchild

direction, time, indirect object, or target marker

be related as; stand in the relation of; be someone's ...

そうです。

seems; apparently; they say

-> そうだgrammar