Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

かれいつもやりそこなうひとりょうつくだいどころたいへんことになる

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
topic marker
grammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual
-> 何時もadverb, no-adjective, noun
やりそこなう
fail to do; mess up; botch
-> 遣り損なうgodan verb
ひと
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one
noun
location, means, or scope marker
grammar
りょう
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing with
noun, suru verb
object marker
grammar
つく
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)
godan verb
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
だいどころ
kitchen; financial situation; finances
noun
subject marker
grammar
たいへん
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disaster
adverb, na-adjective, noun
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
ことになる
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to
-> 事になるexpression, verb