Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも冷れい静せいだが、今こん回かいは理り性せいのタガが緩ゆるんだようだ。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

冷れい静せい

calm; composed; cool-headed; serene

noun, na-adjective

今こん回かい

this time; now; on this occasion

理り性せい

reason; rationality; sense

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

タガが緩ゆるんだ

weaken; lose one's edge; become lax

-> たがが緩むexpression, verb

it seems that; it appears that; is like; is similar to

auxiliary verb, auxiliary, copula