Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

かれいつもおおきなことくちではおおさかしろということわすているようだ

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
topic marker
grammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual
-> 何時もadverb, no-adjective, noun
おおきな
big; large; great
pre-noun adjective
こと
koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither
-> noun
古都ことancient city; former capitalことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise thatことdifference; different thing; other; unusual; extraordinaryことword; remark; statement
object marker
grammar
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)
godan verb
but; though
grammar
くちではおおさかしろ
talk is cheap; easier said than done
-> 口では大坂の城も建つexpression, verb
という
called; that; the fact that
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
object marker
grammar
わす
forget; leave behind
-> 忘れるichidan verb
ている
ongoing or resultant state
grammar
ようだ
it seems that; it appears that; is like; is similar to
-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula