Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも感かん謝しゃ知しらずで、誰だれかが手伝てつだってもお礼れいを言いわない。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

感かん謝しゃ知しらず

ungrateful; unappreciative

no-adjective, noun

continuative form of the copula

someone; somebody

手伝てつだっ

help; assist; lend a hand

-> 手伝うgodan verb

even if; even though

honorific/polite/humble prefix

thanks; gratitude; manners; etiquette; propriety; bow; bowing; reward; gift of thanks; ceremony; ritual; rite; key money

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

negative auxiliary