Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも欲よく張ばって、人ひとの分ぶんまで取とってしまう。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

欲よく張ばっ

be greedy; want too much; covet

-> 欲張るgodan verb

connective te-form

other people; others

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

part; portion; share

noun, noun suffix, adverb

until; as far as

take away; steal; rob

-> 取るgodan verb

てしまう。

completion or regret