Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

25Spans

1000 character limit

Sentence

かれいつもばつつくたがるくんしゅうしてしょうじんしゅうせずということわすてはいけない

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
topic marker
grammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual
-> 何時もadverb, no-adjective, noun
ばつ
clique; faction
noun, no-adjective
object marker
grammar
つく
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)
-> 作るgodan verb
たがる
show signs of wanting to do
grammar
but; though
grammar
くん
man of virtue; wise man; gentleman; person of high rank; noble; the Four Gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, bamboo)
noun
topic marker
grammar
しゅう
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty; Chou dynasty
counter, noun
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
compare
-> 比するsuru verb
without doing; not doing
grammar
しょうじん
person of little importance; insignificant person; narrow-minded person; petty person; child; little one; dwarf; small person
noun
topic marker
grammar
compare
-> 比するsuru verb
connective te-form
grammar
しゅう
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty; Chou dynasty
counter, noun
せず
without doing; not doing
-> grammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...
-> と言うexpression
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
object marker
grammar
わす
forget; leave behind
-> 忘れるichidan verb
てはいけない
must not; may not
grammar