Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
長い物には巻かれよ
if you can't beat them, join them; you can't fight city hallexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
権力者
powerful person; influential personnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
逆らわ
go against; oppose; disobey; defy-> 逆らうgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar